30 кві 2021
Те чого так довго чекали іноземні власники житла в Болгарії та туристи - нарешті сталося! Стало відомо, коли росіянам та іншим іноземним громадянам можна буде їхати до Болгарії. Офіційно з 01 травня 2021 року Болгарія відкриє кордони для росіян, громадян Білорусі, Молдови та багатьох інших країн. Якщо ви думали, коли можна буде летіти на відпочинок до Болгарії, то сміливо можете збиратися. Туристичний сезон 2021 у Болгарії буде. Вийшла нова заповідь міністерства охорони здоров’я Республіки Болгарії (далі - РБ) РД-01-278/29.04.2021.
Нижче ми наводимо переклад деяких пунктів документа.
"Щодо в’їзду на територію РБ з 1.05.2021 по 31.05.2021 введені наступні тимчасові протиепідемічні заходи:
1. Тимчасово забороняється в’їзд на територію РБ особам, які прибувають з Індії, Бангладеш, Бразилії та країн і територій в Африці, за винятком осіб, які є громадянами Болгарії та осіб зі статусом постійного, довгострокового або тривалого проживання на території РБ і членів їхніх сімей....
... 5. Особи, не вказані в пункті 1, які в’їжджають на територію РБ, незалежно від їхнього громадянства та країни, з якої вони прибувають, допускаються на територію країни за пред’явленням одного з таких документів:
(а) документ про завершену схему вакцинації проти COVID-19. Завершенням графіка вакцинації вважається введення відповідної кількості доз вакцини COVID-19, перерахованих у Додатку I 1, та закінчення 14-денного періоду з дати введення останньої дози. Документ повинен містити ім’я особи, написане латинськими літерами, відповідно до документа, що посвідчує особу, з яким вона подорожує, дату народження, дати введення відповідних доз вакцини, торговельне найменування та номер партії вакцини проти COVID-19, назву виробника / власника реєстраційного посвідчення, країну, з якої воно було видано, та назву компетентного органу, що його видав;
(b) документ, що показує позитивний результат тесту ПЛР або експрес-тесту на антиген до COVID-19 - для осіб, які хворіли на COVID-19 у період з 15 по 180 день з дати початку дослідження. Документ повинен містити ім’я особи відповідно до документа, що посвідчує особу, з яким вона подорожує, дані про медичну установу, що проводила тест (назва, адреса або інші контактні дані), дату тесту за допомогою ПЛР або експрес-тесту на антигени. Для COVID-19 написано латинським методом (ПЛР або RAT) та Позитивний результат (Positive), що дозволяє інтерпретувати документ.
6. Болгарські громадяни, громадяни держав-членів (ЄС), країн Шенгенської угоди (включаючи Республіку Сан-Марино, Князівство Андорра, Князівство Монако та місто-державу Ватикан) та члени їхніх сімей (включаючи окремих осіб, які фактично проживають з ними); Великої Британії та Північної Ірландії, Австралії, Канади, США, Японії, Нової Зеландії, КНР, Руанди, Республіки Корея, Королівства Таїланд, Туніської Республіки, Східної Республіки Уругвай, ОАЕ, Північної Македонії, Сербії, Албанії, Косово, Боснії і Герцеговини, Чорногорії, Молдови, Російської Федерації, Ізраїлю, Кувейту, Білорусі та Туреччини; особи зі статусом постійного, тривалого або довгострокового перебування на території РБ та члени їхніх сімей; особи, які мають болгарську довгострокову візу типу "D", а також особи, які мають посвідку на проживання в державі-члені ЄС або країні Шенгенської угоди (включаючи Республіку Сан-Марино, Князівство Андорра, Князівство Монако та місто-державу Ватикан) та члени їхніх сімей, за винятком випадків, вказаних у пункті 1, можуть в’їжджати на територію РБ, крім як з документами, вказаними в пункті 5, і при пред’явленні документа, що показує негативний результат проведеного за 72 години до в’їзду в країну ПЛР - тесту або негативний результат експрес-тесту на антиген до COVID-19, проведеного не пізніше ніж за 48 годин до в’їзду в країну, станом на дату проведення дослідження, вказаного в документі......
12. Особи допускаються на територію РБ через такі прикордонні пункти пропуску (прикордонні пункти пропуску):
«Аеропорт Бургас»; на кордоні аеропорту Варни; на кордоні аеропорту Пловдива; на кордоні аеропорту Софії (Термінал 1 і Термінал 2); "Порт Бургас"; Пункт пропуску на кордоні порту Варна; Видин; Врашка-Чука; Дуранкулак; Гюєшево; Ілінден; Калотина; Капітан-Андреєво; «Капітан Петко Воєвода»; КПП Кулата; Лесово; Маказа; Малко-Тирново; Оряхово; КПП Русе та КПП Сомовит-Никопол.
Отримуйте щотижневу аналітику та актуальні пропозиції.